Herzlich Willkommen auf meiner Homepage!

Sie benötigen eine Übersetzung ins Italienische von Ihrem deutschen oder englischen geisteswissenschaftlichen Fachtext? Dann sind Sie bei mir richtig!

Bei Büchern, Aufsätzen und Reden können Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Übersetzerin und meiner muttersprachlichen Kompetenz profitieren. Gewissenhaft und mit viel Liebe begebe ich mich für Sie auf die Suche nach der richtigen Formulierung.

Eine gute Übersetzung braucht Zeit zum Wachsen. Wenden Sie sich also am besten möglichst frühzeitig an mich, selbst wenn Ihr Text noch nicht in der endgültigen Fassung vorliegt. So kann ich optimal einplanen, wann ich mich Ihrem Beitrag widmen kann. Im Notfall kann es auch schnell gehen, aber „eine Nacht zum Drüberschlafen“ sollte idealerweise drin sein.

Kontaktieren Sie mich! Ich freue mich darauf, Ihnen helfen zu können: Kontakt

Ich bin Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. (www.bdue.de)

zickzack